“Melodrama ” película oficial de la República Dominicana para los Premios Óscar de 2027 es mucho más que una historia de amor
En la película “Testigo”, una mujer dominicana cuya
casa fue allanada por agentes de inmigración dominicanos cruza las montañas de
la República Dominicana hacia Haití en busca de su hijo deportado. En su viaje
hacia la frontera haitiana, conoce a personas que comparten sus historias como
inmigrantes con la esperanza de ser escuchadas.
El cortometraje, de tan solo 17 minutos de duración,
se basa en testimonios de un informe de 2025 de la organización sin fines de
lucro HaitianosRD, con sede en la República Dominicana, que detalla el impacto
de las deportaciones masivas en el país. Fue uno de los dos cortometrajes
presentados el 12 de octubre en el Maysles Documentary Center de Harlem, como
parte del Festival de Cine Transnacional Haitiano-Dominicano Nou Akoma Nou
Sinèji (NOU).
El festival, que celebra su cuarta edición, utiliza el
cine y la narración de historias para examinar la historia compartida de las
comunidades dominicana y haitiana y fomentar una mayor comprensión, al tiempo
que aborda los desafíos de larga data relacionados con la migración, la
deportación y las tensiones entre los dos países.
“Vimos el festival como una oportunidad para conectar
con la historia, compartir relatos, forjar relaciones y fomentar el orgullo
cultural”, declaró a Documented Clarivel Ruiz, fundadora y directora ejecutiva
del Movimiento Dominicanos Aman a los Haitianos , organizador del festival. “Es
una forma de unir a la gente, expandir nuestro trabajo más allá de la ciudad de
Nueva York y dar esperanza a quienes comparten experiencias similares pero no
saben cómo expresarlas”.
El festival presentó películas y obras de arte de
artistas emergentes y consagrados de las diásporas haitiana y dominicana,
africana e indígena. Su programa de octubre de 2026 combinó mesas redondas con
películas que abarcaron desde dramas y documentales hasta obras experimentales
y cortometrajes.
La segunda película del día, “Melodrama ”, narra la
historia de Sonia, una dominicana que enviudó recientemente y se ve obligada a
vender la casa donde vivió durante muchos años tras la muerte de su esposo y a
empezar de cero en un apartamento con vistas al mar Caribe. Allí conoce a Aimé,
un obrero de la construcción haitiano. Su relación desafía los prejuicios
raciales y de clase en un contexto de tensiones entre haitianos y dominicanos
La película, seleccionada como la candidata oficial de
la República Dominicana para los Premios Óscar de 2027, es mucho más que una
historia de amor. Explora temas como la discriminación y la identidad nacional,
y expone cómo las actitudes hacia los migrantes influyen en las relaciones no
solo en La Española, sino también entre haitianos y dominicanos que viven en
Nueva York.
Ruiz afirmó que el festival tiene como objetivo
brindar a las personas un espacio para examinar la historia y compartir
experiencias, al tiempo que se construyen relaciones.
Las tensiones históricas entre haitianos y dominicanos
tienen profundas raíces en el prejuicio racial, que se ha manifestado en las
disputas políticas actuales. Estas tensiones se reavivaron recientemente
durante las primarias demócratas de Nueva York , cuando un asesor principal del
representante estadounidense Adriano Espaillat, el primer
dominicano-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de Estados
Unidos, hizo declaraciones controvertidas en medios de comunicación en español,
afirmando que la candidata progresista Darializa Ávila Chevalier, una
organizadora comunitaria de ascendencia dominicana, pretendía "reemplazar
a los neoyorquinos dominicanos con musulmanes y haitianos".
Estas declaraciones provocaron una fuerte reacción
pública y el alcalde Zohran Mamdani condenó el uso del término
"haitiano" como un insulto racista. Espaillat se desvinculó de las
declaraciones e instó a sus seguidores a dejar de cuestionar la identidad
dominicana de Chevalier.
Con la convicción de que la historia da forma al presente,
Ruiz explicó que utilizar el cine para visibilizar la historia de
discriminación contra los haitianos en la República Dominicana es una forma
importante de prevenir una discriminación similar en otros lugares y en el
futuro.
“Al pensar en lo que sucedió en la República
Dominicana con la retirada de la ciudadanía [ a los dominicanos de ascendencia
haitiana ], sabíamos que eso iba a ocurrir [en Estados Unidos]”, dijeron.
“Teníamos que dar la voz de alarma porque si una persona está en el lugar y el
momento adecuados, hará lo mismo. Y ahí está Trump”.
Tras la proyección de las dos películas, los
organizadores celebraron un debate en el que se animó a los asistentes a
compartir sus reflexiones e historias. Para Wallace Jean, oriundo del Bronx, de
madre haitiana y padre dominicano, el debate fue esclarecedor y a la vez
personal. Jean comentó que su madre, de tez clara, y su padre, de tez oscura,
influyeron en su comprensión del colorismo y la identidad familiar.
Crecer en Nueva York también influyó en su sentido de
pertenencia, si bien se identifica como estadounidense con raíces caribeñas.
Relacionó la aplicación de las leyes de inmigración en la República Dominicana
con lo que ha estado viendo en Estados Unidos con las redadas y arrestos del
ICE, y comentó que su propio primo dominicano teme salir a la calle sin
papeles.
“Cuando vayas a República Dominicana, cuando estés
allí, verás el mismo comportamiento que aquí con el ICE. Son las mismas
tácticas que usan allí. Es la misma política porque, repito, es un comportamiento
aprendido”, dijo.
Una de las participantes, la historiadora
haitiano-estadounidense Ayanna Legros, relacionó los temas de las películas con
la labor policial y las comunidades inmigrantes en Nueva York. Según ella, las
personas pueden llevar prejuicios raciales de un país a otro, y argumentó que
los agentes de color también pueden ser partícipes de un sistema que perjudica
a las personas negras. «Cuando alguien emigra a otro país, lleva consigo esos
pensamientos e ideas a un nuevo lugar».
Otros participantes debatieron sobre cómo desafiar
estos patrones intergeneracionales. Sugirieron varias ideas para empezar:
conocer las historias de los demás, comentar las películas con amigos y
familiares, compartirlas a través de escuelas, iglesias, organizaciones
comunitarias y redes sociales, y apoyar a grupos que trabajan directamente con
migrantes.
“El simple hecho de que podamos hablar de ello [la
tensión entre las dos comunidades] con las familias de nuestros amigos es un
paso”, dijo el panelista Jimmy Jean-Louis, el actor principal que interpretó al
personaje de Aimé. en “Melodrama”.
Para Ruiz, el objetivo es llevar las conversaciones
más allá de la sala de cine. Al compartir historias y apoyar a quienes sufren
discriminación y deportaciones, esperan que haitianos y dominicanos puedan
forjar relaciones que desafíen los prejuicios heredados y fortalezcan la
solidaridad en Nueva York y más allá.
No hay comentarios.: