Alvarez la saca y decide; Hanley conduce Marlins

SAN LUIS.- Erik Bedard ponchó a 11, entre ellos siete consecutivos, y el dominicano Pedro Alvarez bateó el jonrón de la ventaja para que los Piratas de Pittsburgh vencieran el jueves 6-3 a los Cardenales de San Luis y evitaran ser barridos en tres juegos.

Bedard (2-4) fue retirado del montículo después de cinco innings. Alvarez bateó su línea de dos carreras en la sexta entrada.

Clint Barmes pegó un par de dobles productores para los Piratas, que completaron una gira con tres triunfos y cuatro derrotas y disputarán en casa 18 de sus próximos 25 partidos antes de que termine mayo.

El venezolano José Tábata, con .343 de promedio en su carrera frente a San Luis, bateó tres hits y se robó una base.

Jake Westbrook (3-2) perdió ante Pittsburgh por segunda ocasión en tres aperturas al conceder cuatro carreras en poco más de seis entradas.

Por los Piratas, el venezolano Tábata de 5-3, con dos anotadas. El dominicano Alvarez de 4-2, con dos anotadas y dos empujadas.

Por los Cardenales, el dominicano Rafael Furcal de 3-1, con una anotada. Los puertorriqueños Yadier Molina de 1-0 y Carlos Beltrán de 1-0.

Hanley empuja dos

SAN FRANCISC.- Hanley Ramírez empujó un par de carreras sin batear un hit para respaldar el primer triunfo del venezolano Aníbal Sánchez en cuatro aperturas, y los Marlins de Miami barrieron a los Gigantes de San Francisco en tres partidos al vencerlos el jueves 3-2.

Giancarlo Stanton bateó un doble en el séptimo episodio después de que conectó jonrones en tres de sus últimos cuatro encuentros. Stanton lleva nueve dobletes y cuatro cuadrangulares en 10 juegos en su carrera en el estadio de los Gigantes.

Un recorrido de 4.800 kilómetros (3.000 millas) a través del país y un cambio de panorama parecen haberle hecho bien a los Marlins, que habían perdido ocho partidos de nueve y fueron abucheados en su nuevo estadio antes de comenzar esta serie. Fue la segunda barrida en tres partidos que logra el club en el estadio AT&T Park en igual número de visitas.

El venezolano Edward Mujica trabajó el noveno capítulo para llevarse su primer salvamento en dos oportunidades.

Sánchez (2-0) permitió una carrera y siete hits, ponchó a cinco y regaló una base por bolas en siete innings.

Ryan Vogelsong (0-2), el abridor de los Gigantes, recibió ocho imparables en siete capítulos, ponchó a cinco y regaló cuatro bases por bolas para finalmente cargar con la derrota.

Los Gigantes cayeron 1-0 en la pizarra en la primera entrada. El dominicano José Reyes se embasó en un error de fildeo de dos bases del torpedero Brandon Crawford al comenzar el partido y anotó con una roleta de out del dominicano Ramírez.

Por los Marlins, los dominicanos Reyes de 5-2, con una anotada y una producida, Emilio Bonifacio de 3-1 y Ramírez de 5-0, con dos remolcadas. Los venezolanos Omar Infante de 5-3 y Sánchez de 3-0.

Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 3-3, con dos anotadas, y Héctor Sánchez de 1-0. Los dominicanos Melky Cabrera de 4-2, con una empujada y Joaquín Arias de 3-0. El puertorriqueño Angel Pagán de 4-1.


Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

No hay comentarios.: