EL IR CON EL TEMOR DE SANTO DOMINGO

SANTO DOMINGO, República Dominicana (6 Julio 2015).- Haitianos ilegales que han utilizado los servicios de las autoridades dominicanas para volver a Haití no son numerosas, observado el diario en el Centro Olímpico de Santo Domingo.

Impulsado por su madre, una col después de unos 16 meses, tez blanca, pelo rojo tiende inocentemente una hoja de papel a un militar Dominicana tiene un manguito de la dirección nacional de la migración.

El hombre, un afrodescendiente, esboza una gran sonrisa y con amor toque la punta de la nariz del niño. Esto sucede en un área de descanso de Santo Domingo Centro Olímpico en la madrugada, este Viernes, 03 de julio 2015.

En unos momentos, sus caminos se separarán. Tal vez por la vida. Bajo la supervisión de este soldado, un teniente y David De la Rosa Rivera, Inmigración Inspector, esta madre y su hijo serán repatriados a Haití con Legagneur, encantadora esposa y sus dos hijos. Su base será Jimaní, Malpasse contrario. Sus efectos son conducidos a los vehículos puestos a disposición de "repatriados voluntarios" demasiado pequeños para utilizar los servicios del gobierno dominicano para regresar a Haití.

Sin rodeos, Legagneur, de 27 años, ex empleado de un centro de recarga de teléfonos móviles, quemar el nombre de "repatriación voluntaria". Evoca más bien una "psicosis destilada entre los inmigrantes haitianos ilegales desde el final del plan el 17 de junio para obligarlos a salir." "Tengo miedo", dice, los labios temblorosos. "Tenemos miedo", añade su esposa, niñera, media un sollozo en su voz. "Sé que la situación económica en Haití es precaria, pero la vida es más importante", convence Legagneur instalado en la República Dominicana con su esposa después del terremoto 12 de enero. La supuración mirada de incertidumbre sobre el futuro Legagneur no excluye la posibilidad de volver, una vez regularizada su situación con la inmigración.

El día anterior, en el centro de la ciudad, a cinco minutos en coche del Palacio Nacional Dominicana, "Pequeno Haití" o "Benito", los haitianos no eran tantos como antes. "Hay mucha presión", dice Cristian Etienne, casi enfrente del hotel "Papá André", el "Madan sara" ineludible pies en la tierra y otros comerciantes. Bajo el sol caliente, entre una parada y yuca flores, Cristian, ex tôlard, señala que "muchos haitianos han dejado para sí mismos y los que tienen miedo de exponerse."

Explicando que actualmente no existe una redada de los haitianos en Santo Domingo, Ernst Aristide, comerciante, dice que este es el caso en las ciudades del norte. En Santiago y Las Vegas, dijo, preocupado por las repercusiones de esta crisis se sentía por el comercio. "El comercio ha disminuido, afectando a los haitianos y dominicanos", dice Ernst Aristide, bajo la mirada de Ismael Mercedes, 17, Dominicano-haitiana, sólo para regañar a los haitianos que gritan el racismo y denunciar los insultos y humillaciones dominicanos.

"Demasiado Hay muchos haitianos en la República Dominicana. Ellos hacen cosas que los dominicanos odio. Ellos vienen sin papeles. Unos cincuenta años y no tienen ni siquiera un pasaporte. Mi madre tiene siete hijos, todos nacidos en la República Dominicana. Tenemos todos los papeles, pero no hicimos nada. Sin pasaporte o tarjeta de identidad. Y si él es enviado a Haití, vivirá en la miseria porque no tenía nada en su país de origen ", dijo Ismael Mercedes, angustiada por el espectro de la repatriación de sus padres. "El Haitiano sólo busca documentos cuando tiene problemas con su estatus de inmigración ilegal", a equilibrar el joven, gorra rapero en la cabeza.

A más de una hora en coche de Santo Domingo, en el municipio de Consuelo, San Pedro de Macorís, los haitianos están matando el tiempo jugando al dominó en el batey Esperimental Anacaona. Algunos "viejos" como Deli de Navidad, que viven en la República Dominicana, saben que el futuro está lleno de incertidumbres. En la República Dominicana desde 1972, los sueños Deli Navidad de sus servicios jurídicos de la empresa contratante. "Yo no quiero morir en la República Dominicana", dice. En torno a estos viejos, hay muchos trabajadores haitianos jóvenes.

Por ahora, es difícil de verificar la autenticidad de las cifras que indican el número de retornos voluntarios de más de 25 000 personas, según una fuente diplomática. Para esta fuente, que está de acuerdo en que hay miles de personas que salieron de la República Dominicana, las "cifras infladas son parte de una estrategia para fortalecer la psicosis entre haitiana ilegal y calmar el ardor de ultradominicains hostiles a los haitianos ".

Haitianos entrevistados por el periódico se refería a la fatídica fecha del 9 de agosto, el plazo de 45 días concedidos a los recién llegados PNRH para completar sus archivos. Mientras tanto, en la frontera, las autoridades haitianas dijeron que varios miles de personas ya han regresado a Haití. Lo que dio como resultado, dijeron, a una crisis humanitaria.



Por ROBERSON ALPHONSE/Enviado especial Le Nouvelliste

          

No hay comentarios.: