SIGUE PROBLEMA CON LAS VISAS DE EE.UU POR PROBLEMA INFORMÁTICO DEPARTAMENTO ESTADO
WASHINGTON (29 Junio 2015).- Un problema informático
en el Departamento de Estado de Estados Unidos que ha dejado varados a decenas
de miles de extranjeros que desean viajar a ese país ha perjudicado al mundo
cultural de Nueva York. Ya se han anunciado cancelaciones de varios eventos de
artistas internacionales.
El World Music Institute de Nueva York dijo que el
concierto encabezado por King Sunny Adé & His African Beats, programado
para el viernes en el centro cultural 92nd Street Y en Manhattan, fue cancelado
al no estar claro si la solicitud de visa temporal del músico nigeriano sería
procesada a tiempo para el evento.
El concierto del artista nigeriano King Sunny Adé en
Nueva York debió ser cancelado. Hayley Madden/Redferns/Getty Images
El resto de la gira de Adé en EE.UU. y Canadá
también fue cancelada, incluyendo su presentación en un festival de música en
Brooklyn el 2 de julio.
“Es una gran decepción para mí, pero principalmente
para los fans que no van a poder verlo”, dijo Danny Kapilian, quien el año
pasado contrató a Adé para el Festival R&B de la Academia de Música de
Brooklyn. “Mi obligación ahora es encontrar un remplazo en tan poco tiempo”.
Botox Angels, una obra de teatro que debía debutar
en EE.UU. este fin de semana en conjunto con las festividades del orgullo gay
de la ciudad, también fue cancelada luego de que los actores y técnicos del
grupo teatral holandés Dood Paard no pudieron obtener visas. La función, que
hubiera sido presentada por el Teatro Experimental La MaMa en el teatro Ellen
Stewart de Manhattan, es promocionada como una obra sobre la sexualidad
femenina militante.
Es una decepción para las actrices, que pasaron los
últimos meses ensayando su diálogo en inglés, dijo Jonathan Slaff, su agente de
prensa. “Si pudieran regresar a La MaMa serían felices”.
Ambos incidentes forman parte de un retraso que
empezó a acumularse el 9 de junio, cuando una base de datos del Departamento de
Estado que se usa para almacenar información como huellas digitales para las
solicitudes de visa de inmigrantes dejó de recoger datos de sus 235 puestos
consulares en todo el mundo. El problema ha impedido la emisión de miles de
visas temporales para extranjeros que tenían programado visitar el país por
razones que van desde trabajo hasta eventos familiares.
El miércoles, el Departamento de Estado empezó a
entregar visas a medida que algunos puestos consulares se reconectaban, dijo
Ashley Garrigus, vocera de la Oficina de Asuntos Consulares. Se espera que el
sistema esté operando completamente en una semana.
Ciertos países, como el Reino Unido y Australia,
forman parte del programa de exención de visas bajo el cual sus ciudadanos
pueden aplicar de forma electrónica para entrar a EE.UU. sin necesidad de visa,
dijo Matthew Covey, quien dirige TamizdatAVAIL, línea telefónica de ayuda sin
fines de lucro para los artistas que tiene problemas para entrar a ese país.
Los artistas de esos países podrán ingresar a EE.UU. a medida que se repare la
base de datos.
Pero aquellos como Adé no han sido tan afortunados,
y Covey dijo que estaba preocupado por la lista de artistas extranjeros para la
temporada de verano en la ciudad si el sistema de visas no es reparado pronto.
“Muchos de ellos están en riesgo si este problema
continúa”, dijo.
Por MOSES ZARATE/The Wall
Street Journal
No hay comentarios.: