NUEVA YORK.- "Recetas de la Farmacia
Normal" era una crema blanqueadora de la piel tan popular entre las
mujeres dominicanas que se vendía libremente en las bodegas del Alto Manhattan.
El único problema es que contenía mercurio, una sustancia sumamente tóxica que
puede ocasionar daño cerebral y pérdida de audición del feto durante el
embarazo.
Esto se supo gracias a la investigación de la
Encuesta de Salud y Nutrición de la Ciudad de Nueva York (NYC HANES, por sus
siglas en inglés), realizada en 2004 por investigadores de la Escuela de Salud
Pública de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY) y el Departamento
de Salud.
La evidencia logró políticas para frenar la venta de
esa crema y fijar un precedente para la regulación de estos productos
blanqueadores procedentes de Latinoamérica.
Las autoridades médicas realizarán una segunda
encuesta NYC HANES y exhortaron a la comunidad latina a participar. Los
resultados permitirán a los investigadores examinar los cambios en la salud de
los neoyorquinos y evaluar la efectividad de las políticas implementadas en la última
década.
"Sin la colaboración hispana no será posible
determinar las condiciones de salud de nuestras comunidades, o impulsar
políticas públicas que garanticen mejoras urgentes", apuntó la doctora
Lorna Thorpe, directora del Programa de Epidemiología y Bioestadísticas de
Hunter College.
Para realizar este estudio, 3,000 hogares
neoyorquinos serán seleccionados al azar y recibirán una compensación de US$100
en efectivo cada uno. Uno o dos adultos responderán a una entrevista
(disponible en español) y se practicarán una serie de exámenes físicos durante
dos a tres horas.
"La entrevista y los exámenes físicos se
practican bajo estricta confidencialidad, y sólo para fines de investigación y
estadística", aseguró Thorpe, tras advertir que impera el miedo y la
desconfianza entre neoyorquinos sin estatus legal migratorio.
Un sistema riguroso garantizará que la selección de
los participantes, en 100 barrios de los cinco condados, represente
efectivamente a las diversas comunidades, logrando resultados específicos por
edad, origen étnico y nivel socioeconómico.
Por
ZAIRA CORTÉS/Edlp
No hay comentarios.: